La question du choix d'un nom pour la région Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées continue de provoquer des remous chez les gens et les initiatives.
L'Institut d'Estudis Occitans se doit de rappeler la position exprimée dès juillet 2015, à savoir que:
- Occitanie désigne le territoire d'une langue et d'une culture qui concerne une quarantaine de départements, c.àd. quatre régions françaises, et en plus le Val d'Aran en Espagne et les Vallées Occitanes d'Italie.
- L'appropriation abusive de ce terme pour une seule régionromprait la vision unitaire de l'espace occitan, c.àd. qu'elle nierait sa propre identité historique.
- Nous y voyons un instrument de destruction du renaissantisme occitan et de l'action de tout le mouvement associatif.
C'est pourquoi l'IEO affirme à nouveau la nécessité de disposer de l'appellation "Occitanie" pour désigner sans ambiguïté l'espace occitan dans son ensemble.
Pèire Brechet, Président de l'IEO
Le Certificat
À l'école, cependant, l'heure était au Certificat.
Nous étions dans la classe du Directeur, pas question de rire. Il nous fallut étudier l'arithmétique, l'analyse grammaticale, la géographie, l'histoire, les sciences – qui allaient des haricots à l'anatomie du lapin et de l'homme – lo travail manuel, lo dessin... Il fallait en savoir pour être reçu !
Ce dont je me souviens le mieux, ce sont les épisodes du livre d'histoire, Les Oies du Capitole, par exemple. Nos ancêtres, lo sabre à la main, étaient partis pour Rome, pour se promener peut-être, - on avait bonne jambe de ce temps – mais aussi, à y être, pour s'emparer de la Ville...
Ils s'attaquèrent au Capitole de nuit, en cachette. Tout se passait bien... Mais ils tombèrent sur un troupeau d'oies que les gens élevaient pour honorer Junon. C'est ce qui gâcha la fête : les oies se mirent à hurler et toute la Citadelle – hommes, femmes, jeunes et vieux – fut rapidement réveillée...
d'après Raymond GOUGAUD
Pour les enfants :
Aujourd'hui, les écoliers ne passent plus le Certificat.
C'était un examen bien difficile, avec une dictée, du calcul, de l'histoire et de la géographie.
Moi, je n'aime pas la dictée : en français, je fais un tas de fautes.
Le cours est pour ceux qui comprennent assez bien la langue
et qui sont un peu avancés en occitan.
Nous lisons le texte, parlons du vocabulaire employé,
surtout quand il est difficile à comprendre...
mais aussi nous commentons les idées qu'il exprime.
C'est quelque chose comme un cours de langue,
de littérature, de civilisation occitane,
avec de temps en temps des échappées du professeur
sur les connotations du texte qui virent des fois à la rigolade,
pour pas que les gens se fassent chier !
Cours ou ateliers pour les gens de niveau avancé
On peut aborder des textes plus longs, plus littéraires ou de réflexion,
parfois des textes anciens, parfois des textes en d'autres variantes
de la langue occitane.
On peut approfondir davantage, avoir des conversations plus élaborées,
aborder des thèmes littéraires, historiques, sociaux.
On peut également recourir à des études de documents,
d'enregistrements sonores, à des vidéos,
approfondir des points de langue.
Annonce
Chaque année le Cercle Occitan de Narbona fête les rois dans un village du Narbonnais.
Cette année, c'est Fleury d'Aude qui nous recevra dans sa Salle des Fêtes, le samedi 14 janvier 2017 à 19 h.
Vous êtes tous conviés à cette « soirée cabaret » animée par AQUELES, trio vocal de polyphonies masculines en occitan.
Moment festif de partage et convivialité, ouvert à tous, autour d'un repas partagé. Chacun apporte à manger et à boire. (apportez votre couvert complet)
Le Cercle Occitan de Narbona offrira apéritif, galettes et blanquette et présentera son stand d'articles aux couleurs occitanes.
Entrée libre, chapeau (indispensable) pour les artistes.
Remerciements
Le Cercle Occitan de Narbona avec le soutien de la ville de Fleury d'Aude ont fêté les Rois samedi 14 janvier 2017.
Dans une ambiance cabaret, le trio vocal masculin «Aqueles» a séduit les nombreux participants par la qualité de leur prestation. Le chanteur occitan La Sauze accompagné de son fidèle contrebassiste Alain Carbonell nous ont régalé de quelques chansons non dénuées d'humour.
Nous aurions pu écouter jusqu'au bout de la nuit, les Pérignanais Gui et Christian, avec leurs blagues ''en lenga mairala''.
La chorale du groupe les Amis de Lespignan nous a interprété quelques ''pépites'' de leur répertoire.
Le repas de type ''saqueta'' accompagné du vin local Château de Mire l'Étang de Monsieur Chamayrac et l'ambiance festive ont fait la part belle ''a la lenga nòstra''. Bien sûr, galettes et blanquettes pour couronner Reines, Rois et soirée.
Les organisateurs remercient les personnes qui ont préparé la salle avec beaucoup de goût, les Occitans de Fleury d'Aude, de Salles d'Aude, de Lespignan, de Narbonne et d'ailleurs, et Ràdio Lenga d'Òc 95.5, qui ont par leur présence et leur bonne humeur garanti le succès de la soirée.